kohl


kohl

Kohl
(Helmut) (né en 1930) homme politique allemand. Président du parti démocrate-chrétien (C.D.U.) en 1973, chancelier de la R.F.A. (1982) puis de l'Allemagne réunifiée.

⇒KOHL, subst. masc.
Fard de couleur sombre qui s'applique sur les paupières, les cils, les sourcils, utilisé à l'origine par les orientaux. Kohl liquide, en poudre; yeux avivés par le kohl; yeux chargés de kohl. Le kohel est un collyre aromatique qui noircit les paupières supérieures et inférieures, et que l'on obtient en brûlant des coquilles d'amandes auxquelles on ajoute certaines herbes (NERVAL, Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 281). J'aperçus en face de moi (...) une fille au visage d'idole (...). Ses yeux agrandis par le khol jetaient sur moi un large regard (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Allouma, 1889, p. 1311). Nous l'avons cent fois croisée (...) l'anonyme détraquée aux yeux comme lointains dans leurs cernes profonds et ombrés de kohl (LORRAIN, Âmes automne, 1898, p. 12).
Prononc. et Orth. : kohl [], [ko:l] (Lar. Lang. fr., DUPRÉ 1972; QUILLET 1965 : kôhl), kohel [] (NERVAL, loc. cit.). Également kohol [] (Lar. 19e, ROB., Lar. Lang. fr.), koheul [] (Nouv. Lar. ill., ROB., Lar. Lang. fr.), etc. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 : kool, kol. Étymol. et Hist. 1646 kouhel (E. ROGER, La Terre Sainte, l. II, chap. XI, p. 260); 1787 kohl (VOLNEY, Voyage en Syrie et en Egypte, t. 1, p. 373); 1837 k'hol (GAUTIER, Fortunio, p. 25 ds MAT. Louis-Philippe, p. 276). Empr. à l'ar. « antimoine; collyre fait de poudre d'antimoine » (cf. alcool) (LOK. n° 1227; FEW t. 19, p. 98; NASSER, p. 500). Fréq. abs. littér. : 14.

khôl, kohl [kol] ou kohol [kɔɔl] n. m.
ÉTYM. 1717, kool; kouhel, 1646; kohl, 1787, Volney; arabe kuḥl « collyre d'antimoine ».
tableau Mots français d'origine arabe.
Fard de couleur sombre appliqué sur les paupières, les cils, les sourcils, à l'origine dans le monde arabe. || Khôl en poudre. || Khôl liquide appliqué avec un pinceau. || Khôl en crayon.
Var. graphiques : kohel (Nerval), koheul, k'hol.
1 (…) de longues paupières, qu'à leur couleur bistrée on pourrait croire teintes de k'hol à la manière orientale.
Th. Gautier, Fortunio, I, p. 25 (1837).
2 Il avait des cheveux bouclés d'un noir admirable, des yeux peints de kohol, aussi beaux que ceux d'une femme (…)
A. de Gobineau, Nouvelles asiatiques, p. 131.
3 Un adroit maquillage de crayon brun, de kohel bleuté, de raisin rouge ne suffisait-il pas (…) à attirer l'attention sur les yeux et la bouche, les trois lumières, les trois aimants de mon visage ?
Colette, la Vagabonde, p. 126.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Köhl — Kohl …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Kohl's — Type Public Traded as NYSE: KSS Industry …   Wikipedia

  • Kohl — [ko:l], der; [e]s, e: 1. a) in vielen Arten vorkommende, meist große Köpfe ausbildende Pflanze, die als Gemüse gegessen wird: Kohl anbauen, pflanzen. Zus.: Blumenkohl, Rotkohl, Weißkohl, Winterkohl. b) aus dem Kohl (1 a) gewonnenes Gemüse: Kohl… …   Universal-Lexikon

  • Kohl — may stand for*Kohl (cosmetics), a traditional Middle Eastern cosmetic *Kohl s, a company that operates department stores located in the United States *KOHL, a radio station in Fremont, California *Kohl Children s Museum Human names Kohl is also… …   Wikipedia

  • Kohl — Brassica juncea Systematik Rosiden Eurosiden II Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Köhl — oder Koehl ist ein Familiename: Franz Köhl (1886–1976), Hauptmann in der deutschen Kolonie Südwestafrika. Hermann Köhl (1888–1938), deutscher Flugpionier und der erste Überquerer des Atlantiks in Ost West Richtung Karl Köhl (1846–1926),… …   Deutsch Wikipedia

  • Kohl’s — Kohl s Rechtsform Gründung 1962 / 1992 Sitz Menomonee Falls, Wisconsin Um …   Deutsch Wikipedia

  • Kohl's — Unternehmensform Gründung 1962 / 1992 Unternehmenssitz Menomonee Falls, Wisconsin Branche Einzelhandel Website …   Deutsch Wikipedia

  • Kohl — Kohl, zur Familie der Kreuzblumen gehörend, eine sehr reiche Pflanzengattung, der man in den meisten Küchengärten den 8. Theil des Bodens zugesteht. Die Kohlfamilie ist unstreitig nicht nur die älteste, sondern auch die ausgebreitetste unter den… …   Damen Conversations Lexikon

  • kohl — kohl·rabi; kohl·rausch; kohl; …   English syllables


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.